Så kom de første gæster

I tirsdags ankom Susanne og Niels (svigermor og svigerfar) til en desværre ret regnfuld ø. Her har faktisk ikke været så kedeligt vejr før, så det er lidt ærgeligt, men det er vintertid hernede, så det er ikke til at vide. Der har dog været lidt sol i dag, og så håber vi på lidt lunere dage fremover. Det er rigtig rart at have besøg hjemmefra og at vise vores hjem og vores by frem. De er begge overvældet over, hvor tæt bebygget her er, men synes at St. Julians er en fin by. Vi håber at resten af ferien bliver så hyggelig som den har været indtil videre, og nu glæder vi os til at fejre nytår i morgen, på maltetisk manér:)

Her er vores julebord pyntet fint af Benjamin

Juleaften på Malta

Vi havde en rigtig hyggelig juleaften her i St. Julians. Den foregik nogenlunde som den plejer, bare med færre mennesker. Vi spiste alt for meget mad og pakkede fine gaver op. Vi havde fået nogle pakker sendt hjemmefra, så vi havde rigeligt at pakke op. Senere snakkede vi på webcam med Familien Nørregaard. Det var vældig hyggeligt. Vi håber at alle har haft en ligeså hyggelig aften som os. Fortsat glædelig jul.

Vi håber på medvind på cykelstierne til Cille.

I dag er det Cecilies fødselsdag, hurra, hurra, hurra

I dag fylder Cecilie 30 år. Stort tillykke og de bedste ønsker om en dejlig dag herfra.

Glædelig jul til alle fra os på Malta

Turen i banken

I dag har vi været i banken. Vi har fået oprettet netbank til firmakonto, udfyldt ansøgning om visakort til firma. Så har vi fået oprettet privatkonti med netbank. Vi stod ikke i kø, men sad kun og snakkede og udfyldte papirer. Det tog 1,5 time. ALT blev udfyldt i hånden. Vi var helt bombet da vi kom ud og der var bare tusinder af mennesker på gaden i Valletta der alle skulle juleshoppe...

Familien Nørregaard siger hej til os :o)

Ugens opskrift...

Nu er ugens opskrift kommet. God fornøjelse...

I dag har vi...

...julepyntet og jeg har bagt første portion småkager (se ugens opskrift). Julepynten er lidt alternativ, men nyt land, nye tider, nye traditioner, hehehe. Vi er meget glade for vores fine juletræ, selvom det ikke ligner det det plejer:)

Vores fine juletræ

Har du problemer...

...med at skrive kommentarer? Ved du ikke hvordan man gør? Så se her: Tryk på comments under indlægget. Klik på "post a comment". Opret dig selv som bruger med brugernavn og password. Sæt flueben i "remember me". Du kan nu skrive en kommentar. Fremover skal du blot klikke på "comments" under indlægget, så vil du kunne skrive med det samme.
Grunden til jeg spørger, er fordi jeg kan se, der er ret mange der kigger på siden, men næsten ingen der skriver kommentarer. Det er de samme 4 hele tiden. (Og tak til jer:) Det er ikke fordi du skal gøre det hver gang, men det er rart for os at høre lidt hjemmefra og se at du bruger siden. Ellers er den lidt ligegyldig, hvis det bare er tilfældige forbipasserene der kigger med.

Flyttedag på bloggen...

Jeg har valgt at flytte "Ugens Opskrift" til sin helt egen blog, og det samme med "Billeder fra Malta". Der vil stadig være billeder på denne blog, men det er udvalgte billeder og på den anden vil der være flere fra hverdagen. I kan finde links til siderne i menuen i venstre side. Jeg håber I får gavn af både "Ugens Opskrift" og "Billeder fra Malta".

Søndag på travbanen

I dag har vi været i Marsa på travbanen. Vi var der med Erik og Jens. Vi havde supervejr og der var rigtig hyggelig søndagsstemning. Stemningen blev da også skruet op, da jeg vandt 2 løb i træk. Jeg var den eneste der vandt, men alle var glade. Det ene løb var til odds 21, så der vandt jeg lige 350 kr. Godt gået Rikke. Jeg havde også en lidt speciel taktik...Jeg gik efter navnet og landet hesten kom fra, så det er da klart at jeg vinder på Stanley D fra Danmark.
Det var en rigtig hyggelig dag i over 20 graders varme. Det skal vi helt sikkert igen.

Fra venstre: I stribet t-shirt Erik, Rikke og Benjamin på Travbanen. 

Så blev det 1. dec. Tid til risengrød:) 

Så blev det også jul på Malta

Det er sørme, det er sandt, december. Det den dejligste måned, for nisser især:)

Men jeg har da aldrig oplevet så varm en december. Kalenderlys og risengrød i 20 graders varme. Jo jo, det er ikke hver dag man oplever det.

Det er sørme, det snart, det jul:)